top of page

Appareils professionnels pour 

Aération du sol &
    Réhabilitation du site

Groß (VGImini_Foto_komplett).jpeg
Groß (VGImaxi_Foto_komplett).jpeg
Groß (VGIpro_Foto_komplett).jpeg
Groß (VGIfluid_Foto_komplett).jpeg

qualité –
MADE IN GERMANY

Pour nous, la qualité est plus qu'une exigence, c'est le fondement même de toutes nos actions. Chez VOGT Baugeräte, chaque produit est fabriqué à la main avec le plus grand soin, directement en Allemagne. De la première ébauche à l'assemblage final, tout est réalisé sous un même toit, avec le plus grand soin et le souci du détail.

Nos appareils sont le fruit de plusieurs décennies d'expérience, d'un développement constant et d'un dialogue étroit avec nos clients. Nous savons ce qui est important sur un chantier, et c'est précisément là que nous intervenons.

Robustes. Durables. Bien pensés.
C'est ainsi que nous concevons la qualité. Et c'est ce que vous êtes en droit d'attendre de nous.

Près de
600
Appareils
dans plus de
30
pays

Utilisé dans le monde entier 
Une fiabilité éprouvée

Nos appareils GeoTec sont utilisés dans le monde entier – environ 600 exemplaires dans plus de 30 pays à ce jour. Que ce soit dans des conditions de froid extrême, de chaleur intense, dans un environnement poussiéreux ou très humide, nos systèmes séduisent par leur qualité exceptionnelle et leurs solutions sur mesure pour les domaines d'application les plus divers.

Sol compacté –
conséquences visibles, causes profondese

Dans de nombreux espaces verts, jardins, parcs ou terrains de sport, le compactage du sol est un problème sous-estimé mais très répandu. Les couches supérieures du sol deviennent de plus en plus compactes en raison du passage des machines, d'une fréquentation importante ou de processus naturels. Les pores fins du sol sont alors comprimés, empêchant l'eau, l'air et les nutriments de pénétrer dans les couches plus profondes. Il en résulte une accumulation d'eau, un manque d'oxygène dans la zone racinaire et un affaiblissement croissant de la végétation.

Que se passe-t-il lorsque le sol est compacté ?

  • L'eau ne peut pas s'infiltrer, elle s'accumule à la surface, surtout après la pluie.

  • Il manque de l'oxygène en profondeur, ce qui est vital pour la respiration des racines.

  • Les nutriments restent à la surface et n'atteignent pas les zones racinaires plus profondes.

  • Les racines fines dépérissent, la croissance racinaire s'arrête – les arbres, les pelouses et les plantes dépérissent.

  • Cela entraîne la pourriture des racines et une sensibilité accrue aux maladies.

La solution –
aération profonde ciblée

Les appareils d'aération du sol de VOGT permettent d'ameublir le sol compacté avec précision et en profondeur, sans enlèvement de terre ni endommagement des racines. L'utilisation d'air comprimé permet d'ameublir le sous-sol, permettant ainsi à l'air et à l'eau de circuler à nouveau. L'espace racinaire retrouve une nouvelle vitalité et la vie du sol est activée.

GeoInjector mini

L'entrée en matière efficace dans
la technique d'aération et
d'injection du sol

schnellwechselsystem.jpg
schiebekulisse.jpg
sichtfenster.jpg
injektionsspieß.jpg
leitungsoeler.jpg
adapterstueck.jpg

Adaptateur pour fluide
pour injection de fluide

Fenêtre de contrôle pour
vérification du niveau de remplissage

Utilisation sûre
grâce à la coulisse

Lubrificateur de précision pour
la bêche turbo VOGT

Pique d'injection à faible usure
avec ouverture de sortie des deux côtés

Autres possibilités d'utilisation
grâce au système de changement rapide

Compact. Polyvalent. Efficace.

Le Geo Injector mini est le plus petit appareil d'aération et d'injection du sol de la gamme VOGT Geo Injector. Malgré sa conception compacte, il permet une multitude d'applications : il permet d'introduire avec précision et en profondeur dans le sol des granulés, des réservoirs d'eau, des engrais liquides, de l'eau ou de l'air. Le réservoir intégré peut contenir jusqu'à deux litres de granulés d'une granulométrie maximale de quatre millimètres et se remplit rapidement et facilement. Une fenêtre de contrôle permet de vérifier le niveau de remplissage à tout moment. Grâce à un levier de déclenchement facilement accessible dans la coulisse, l'utilisateur peut choisir entre l'aération et l'injection, en fonction des besoins et de l'état du sol. Les deux fonctions peuvent être utilisées à des profondeurs variables en fonction des besoins.

Pour encore plus de flexibilité, le réservoir à granulés peut être remplacé par un adaptateur pour fluides disponible en option grâce à une fermeture rapide. Il est ainsi possible d'introduire de l'eau, de l'engrais liquide ou des réservoirs d'eau sous forme de gel, à condition que la pression d'entrée soit d'au moins 2 bars, par exemple via une pompe ou une conduite d'eau domestique. La manipulation reste aussi simple qu'efficace. De plus, la bêche turbo VOGT, sur laquelle l'appareil est basé, peut également être utilisée pour des travaux d'excavation, de levage et de compactage léger.

Le Geo Injector mini convient aussi bien à une utilisation professionnelle dans le domaine de l'aménagement paysager, de l'entretien des espaces verts municipaux ou des arbres, qu'aux particuliers ambitieux. Il constitue une solution d'entrée de gamme idéale pour ameublir les sols compactés, améliorer l'apport en oxygène dans la zone racinaire ou apporter des nutriments de manière ciblée. La technologie à air comprimé éprouvée de VOGT assure un ameublissement doux et efficace du sol, sans endommager les racines ou la surface.

Issu de la série Geo Injector, le Mini vient compléter les modèles Maxi, Pro et Fluid, plus grands. Ensemble, ils couvrent un large éventail d'applications dans le domaine de l'aération et de l'injection du sol, de l'utilisation ponctuelle dans les espaces verts urbains aux traitements à grande échelle dans les parcs, les installations sportives ou l'entretien des arbres.

GeoInjector maxi

La classe moyenne compacte pour la technique de ventilation et d'injection du sol

Reinigungseinheit.jpg
Zählwerk.jpg
Schlauchverbindung.jpg
Steuerkonsole.jpg

Console de commande pneumatique conviviale
sur la VOGT TurboSpate

Hydraulically crimped hose connections for safe use

Une unité de nettoyage à air comprimé en option filtre l'air de ventilation et d'injection.

Compteurs pour processus de ventilation et d'injection

Anschlusseinheit.jpg

Panneau de

raccordement clair

Vorratsbehälter.jpg

Réservoir de 20 litres avec
grande ouverture de remplissage

L'ALLROUNDER

Le Geo Injector maxi est un appareil puissant d'aération et d'injection du sol destiné à un usage professionnel dans l'entretien des espaces verts communaux ainsi que dans l'aménagement paysager et le jardinage commercial. Équipé d'un réservoir de 20 litres et d'un accumulateur d'air comprimé intégré, il permet l'injection précise et en profondeur de granulés, de réservoirs d'eau, d'engrais liquides, d'eau et d'air, selon les besoins et en fonction des conditions du sol sur place.

 

Le transport est rapide et simple grâce à l'unité d'alimentation mobile. La commande pneumatique par une seule personne directement sur l'unité d'injection permet de travailler de manière flexible dans un rayon de cinq mètres autour de l'unité d'alimentation. Les processus d'aération et d'injection peuvent être déclenchés de manière ciblée à des profondeurs variables. La quantité de matériau injecté est facilement contrôlée par la durée du déclenchement.

Le réservoir intégré peut être rempli rapidement grâce à un raccord rapide pratique et à une soupape de décompression. Il est possible d'installer en option une unité de nettoyage à air comprimé. Celle-ci nettoie l'air introduit à l'aide d'une technologie de filtration haut de gamme afin de garantir une qualité constante lors de la ventilation et de l'injection. Le réservoir tampon et le réservoir de stockage sont conçus et testés conformément à la réglementation AD 2000. Pour une utilisation en dehors de l'Europe, le système est également disponible en option selon la norme ASME.

 

Sa facilité d'utilisation, sa puissance et sa flexibilité font du Geo Injector maxi la solution idéale pour les surfaces moyennes à grandes qui nécessitent un ameublissement efficace du sol, une aération de la zone racinaire et l'apport ciblé d'additifs. Il permet de briser de manière fiable même les couches de sol fortement compactées, créant ainsi des espaces d'air et des pores qui rendent le sol à nouveau perméable à l'oxygène et à l'eau. Cela favorise la croissance des racines et améliore durablement la structure du sol.

GeoInjector pro

L'appareil professionnel performant
pour la technique d'aération et d'injection du sol

steuerkonsole.jpg
werkzeugbox.jpg
bedienpanel.jpg
dosierung.jpg
luftreifen.jpg
materialien.jpg

Console de commande électrique conviviale
sur la VOGT TurboSpade

Les matériaux résistants à l'usure et la construction robuste permettent une utilisation durable.

Boîte à outils verrouillable
avec support pour tuyau

Panneau de commande clair
pour une utilisation simple

Grands pneu tout-terrain

Dosage précis de
100 à 300 ml de produit
par injection

Puissance maximale pour l'injection dans le sol

Le VOGT Geo Injector pro est le modèle le plus puissant de la série et convient parfaitement aux applications professionnelles à volume de travail élevé dans le domaine de l'aération et de l'injection du sol. Grâce à son réservoir de 40 litres, il est possible de rajouter à tout moment des granulés d'une granulométrie maximale de 4 mm sans avoir à dépressuriser le système. La chambre de dosage à débit réglable et le déclenchement électrique de la VOGT TurboSpaten permettent une utilisation rapide, précise et fiable. La profondeur d'injection peut être choisie de manière flexible.

Un tuyau d'injection de 7 mètres de long (10 m en option) offre un large rayon d'action autour de l'unité d'alimentation mobile. Deux réservoirs tampons de 25 litres, testés selon la réglementation AD-2000, fournissent des volumes d'air élevés en continu, ce qui est idéal pour les sols lourds ou fortement compactés. Pour l'exportation hors d'Europe, le système est disponible en option avec des réservoirs sous pression conformes à la norme ASME. La pression de service peut atteindre 10 bars.

L'unité de filtration intégrée purifie l'air comprimé de manière fiable, ce qui est particulièrement important lors de l'utilisation de granulés de stockage d'eau. Le panneau de commande clair permet de régler la pression d'injection en continu de 3 à 10 bars. De plus, un compteur numérique affiche le nombre d'injections et de dosages.

Malgré sa taille, le Geo Injector pro est facile à manœuvrer grâce à ses grands pneus et peut être positionné en toute sécurité, même sur des pelouses sensibles. Un équipement pour l'injection de liquide est disponible en option.

Le Geo Injector pro offre des performances maximales et une fiabilité optimale – pour tous ceux qui ne veulent faire aucun compromis en matière d'ameublissement du sol et d'aération de la zone racinaire.

GeoInjector fluid

La technique professionnelle
pour l'injection de liquide et l'aération du sol

Steuerkonsole.jpg
umwaelzfunktion.jpg
versorgungsschlauch.jpg
anschlusspanel.jpg
pumpendruck.jpg
doppelanschluss.jpg

Console de commande pneumatique conviviale sur la TurboSpade de VOGT

la fonction de circulation empêche la sédimentation du matériau

Pression de la pompe réglable

Raccord double d'injection avec alimentations séparées pour l'air et la suspension

10 m de tuyau d'alimentation assurent un rayon de travail suffisant

Panneau de connexion clair

Puissance maximale pour l'injection dans le sol

Le VOGT Geo Injector fluid est la solution spéciale compacte pour l'injection ciblée de suspensions liquides et gélifiées dans le sol. Développé pour des applications professionnelles dans le domaine de l'amélioration des sols, de l'entretien de l'espace racinaire et de l'apport ciblé de substances nutritives, l'appareil permet un dosage régulier et un traitement en profondeur précis - même lors d'interventions sur de grandes surfaces.

L'air comprimé nécessaire est fourni par un compresseur externe et stocké temporairement dans un réservoir tampon intégré de 20 litres. Celui-ci assure un flux d'air régulier pendant le fonctionnement. Après l'aération, le matériau souhaité est injecté en douceur dans le sol avec une pression de 2 à 10 bars via un tuyau d'injection séparé. La profondeur d'injection peut alors être adaptée individuellement aux conditions du sol et aux besoins des plantes.

La console de commande pneumatique sur l'unité d'injection permet de travailler de manière flexible dans un rayon allant jusqu'à 10 mètres autour de l'unité d'alimentation. Une valve de temporisation intégrée permet de réguler avec précision la quantité injectée afin d'obtenir des résultats toujours réguliers, quel que soit le niveau de remplissage du réservoir. Le tuyau d'aspiration de 3,3 mètres permet d'alimenter l'unité à partir de sources externes, telles que des conteneurs IBC ou de grandes citernes. Une fonction de recirculation pneumatique veille à ce que la suspension ne se dépose pas et reste disponible de manière homogène.

L'appareil peut être combiné directement avec le réservoir de stockage via une plaque d'adaptation ou avec l'unité de travail et de transport disponible en option. Pour les utilisations internationales, la technique est également disponible sur demande avec des accumulateurs de pression selon la norme ASME. La pression de service maximale est de 10 bar.

Le Geo Injector fluid allie une injection liquide précise à une technique robuste - idéal pour une utilisation professionnelle dans l'aménagement paysager, l'entretien des espaces verts communaux, l'entretien des arbres ou les traitements de sol spécialisés. Comme tous les appareils VOGT, ce modèle est également Made in Germany et peut, si nécessaire, être adapté aux exigences individuelles des clients.

Downloads

Mittel (Bildschirmfoto 2025-09-08 um 10.12.44).jpeg

PDF
VOGT Brochure

Système d'aération du sol et technique d'injection 

Notre expert en France

ap_rafael.jpg

Rafael Porossian

+33  7 45 20 89 77

Des questions?

bottom of page